Control reasoning, test for different models

[johann-petrak]

See https://docs.litellm.ai/docs/reasoning_content

We have to check how this will work with out implementation and especially also tooling implementation.