Allow multiple server connection methods on servers

[StuffzEZ]

Please confirm the following.

• I checked the existing issues for duplicate feature requests
• I have checked that this feature request is not on our roadmap

What parts of Modrinth is your feature request related too?

Modrinth.com website

Is your suggested feature related to a problem? Please describe.

No

Describe the solution you'd like

I would like to give users multiple ways they can join my server on modrinth servers (not hosting). I would like to be able to add more types to 'Server Compatiability' such as being able to have a way to join via vanilla or via a modpack that is made for the best experience on the server. Aswell, it would be good if I could add more join methods for (eg.) bedrock, allowing people to join via a friendbot (already set up).

Describe alternatives you've considered

Just saying alternative methods in description

Additional context

No response