chore: update example baselines and remove eval_set compat shims#815

christso merged 1 commit intomainEntityProcess/agentv:mainfrom

812-rename-eval-set-to-datasetEntityProcess/agentv:812-rename-eval-set-to-datasetCopy head branch name to clipboard