Fix frollapply to handle n > len case#7650

ben-schwen merged 6 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

frollapply_n_lenxRdatatable/data.table:frollapply_n_lenxCopy head branch name to clipboard