docs: align README with Agent Guard product branding#36

beonde merged 1 commit intomaincapiscio/capiscio-sdk-python:mainfrom

docs/agent-guard-brandingcapiscio/capiscio-sdk-python:docs/agent-guard-brandingCopy head branch name to clipboard