chore(ci): add scheduled workflow to auto-update vendored OpenAPI specs#248

marythought wants to merge 5 commits intomainopentdf/docs:mainfrom

chore/ci-automated-spec-updatesopentdf/docs:chore/ci-automated-spec-updatesCopy head branch name to clipboard